Sprache kann einfach, komplex oder sehr nuanciert sein. Geschriebenes ist oft mehrdeutig.
Meinen Kunden biete Übersetzungen in der Sprachkombination deutsch/englisch an. Ich übertrage ihr Dokument Inhaltlich korrekt und stilistisch überzeugend ins Deutsche oder Englische.
Mein Service gilt für allgemeine Texte und für Fachtexte aus den Bereichen Wissenschaft, Marketing, Recht oder Medizin. Für kleine, eilige Dokumente biete ich zudem ein 24-Stunden-Service.
